日本語の情報が全くなかったのでここで紹介しておきます。 設定画面なんかで主にWINDOWS向きのデスクトップアプリケーションを組んでるとやりたくなることです。 JavaのSwingコンポーネントの中に、TitledBorderというクラスがあります。 これで実現できました。 リファレンスはこちら。javax.swing.border.TitledBorder 情報源: http://www.tek-tips.com/viewthread.cfm?qid=973106&page=117